Characters remaining: 500/500
Translation

quàng quàng

Academic
Friendly

The Vietnamese word "quàng quàng" is often used to describe a state of being hasty or hurried. It conveys a sense of moving quickly, perhaps without careful thought or planning.

Usage Instructions:
  • "Quàng quàng" can be used to describe actions or behaviors. It is usually applied to situations where someone is rushing or acting without taking the time to be thorough.
Example:
  • Basic Usage: "Hôm nay tôi làm việc quàng quàng sắp hết thời gian."
    • (Today I worked hurriedly because I was running out of time.)
Advanced Usage:
  • In more complex sentences, you can use "quàng quàng" to express urgency in various contexts, such as in work, daily activities, or even in conversations.
  • Example: "Khi tôi đi học muộn, tôi phải quàng quàng để không bị muộn giờ học."
    • (When I am late for school, I have to hurry so that I won’t be late for class.)
Word Variants:
  • There are no direct variants of "quàng quàng," but you might encounter related phrases that convey similar meanings of haste or urgency.
Different Meanings:
  • While "quàng quàng" primarily refers to being hasty, it can also imply a lack of care in how something is done. For instance, if someone does a task "quàng quàng," it may result in mistakes.
Synonyms:
  • Some synonyms you might use instead of "quàng quàng" include:
    • "vội vàng" (hasty)
    • "nhanh chóng" (quick)
    • "gấp gáp" (urgent)
  1. Hasty, hurried

Comments and discussion on the word "quàng quàng"